ئېكران ۋە خەت: ئۇيغۇرچە يېزىقنىڭ رەقەملىك كېلەچىكى
بىر بلوگنىڭ گۈزەللىكى پەقەت رەسىم ۋە رەڭدىلا ئەمەس، بەلكى خەتنىڭ ئېكراندا قانداق نەپەس ئالىشىدا. ئۇيغۇرچە يېزىق ئوڭدىن سولغا ئېقىپ بارىدۇ، ھەرپلەر سۆز ئىچىدە بىر-بىرىگە ئۇلىنىدۇ. شۇڭا بىر قۇر تېكىستنى ئېكرانغا سىغدىرۇش ئۈچۈن ئاددىي كۆچۈرۈپ قويۇشلا يېتەرلىك ئەمەس.
بۇ يەردە ئۈچ مەسىلە ئوتتۇرىغا چىقىدۇ: بىرىنچىدىن، خەت نۇسخىسىنىڭ ھەرپ شەكىللىرى تولۇق بولۇشى كېرەك. ئىككىنچىدىن، قۇر ئارىلىقى ئوڭدىن سولغا ئوقۇشتا كۆزنىڭ ھەرىكەت يولىغا ماس كېلىشى لازىم. ئۈچىنچىدىن، سۆز ئاخىرىدا ھەرپلەرنى خاتا يەردىن ئۈزۈۋەتمەسلىك كېرەك.
قۇر ئارىلىقى نېمە ئۈچۈن مۇھىم؟
لاتىن يېزىقىدا قۇر ئارىلىقىنى ئادەتتە خەت چوڭلۇقىنىڭ 1.5 ھەسسىسى دەپ ئالىدۇ. ئۇيغۇرچىدە بولسا ھەرپلەرنىڭ چىقىنتىلىرى ۋە ئاستىنقى ئۇلىنىش سىزىقلىرى تېخىمۇ كۆپ بوشلۇق تەلەپ قىلىدۇ. شۇڭا 2.0 ئەتراپىدىكى قۇر ئارىلىقى تېخىمۇ راۋان ئوقۇلىدۇ. تۆۋەندىكى جەدۋەلدە ئوخشىمىغان تېكىست تۈرلىرى ئۈچۈن تەۋسىيە قىلىنغان ئۆلچەملەر كۆرسىتىلدى.
| مەزمۇن تۈرى | خەت چوڭلۇقى | قۇر ئارىلىقى |
|---|---|---|
| ماقالە تېكىستى | 17 – 18px | 2.0 – 2.25 |
| كارتا قىسقا چۈشەندۈرۈش | 14 – 15px | 1.85 – 1.95 |
| ماۋزۇ | 24 – 34px | 1.6 – 1.8 |
| مېتا ئۇچۇر | 12 – 13px | 1.7 – 1.8 |
خەت نۇسخىسىنى بەتكە ئىچكى قىلىپ سىڭدۈرۈش
سىرتقى خىزمەتكىچىگە تايانغان خەت نۇسخىسى تور ئاستا بولغاندا ئوقۇرمەنگە ئىككى خىل خەت كۆرسىتىپ قويۇشى مۇمكىن. ئەڭ بىخەتەر يولى — ھۆججەتنى ئۆزىنى بەتكە سىڭدۈرۈپ قويۇش. بۇ ئۇسۇلدا بلوگنى ھېچقانداق تورسىزمۇ ئاچقىلى بولىدۇ.
@font-face {
font-family: "UKIJ Ekran";
src: url("UKIJEkran.woff2") format("woff2");
font-display: swap;
}
html { direction: rtl; }
body { font-family: "UKIJ Ekran", sans-serif; line-height: 2.05; }نەتىجىدە ئېكراندا ھەرپلەر ئۆز ئورنىدا، سۆزلەر بۆلۈنمەي، ئوقۇرمەن چارچىمايدۇ. تېخنولوگىيە دېگەن دەل مۇشۇنداق كىچىك تەپسىلاتلاردا كۆرۈنىدۇ.